日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

 

本来堆了一大堆邪魔外道的素材,没成想上面下了死命令:就算是在微信爸爸无形的大手边缘游走,你也得把乱友们整舒服了。彳亍口巴,整。眼瞅着越来越多的欧美妹子投身日系cosplay的大业,今日就来聊聊日本二次元文化和欧美社会能碰撞出怎样邪魅狂狷的火花。

一首《进城去》(Going To A Town)作为本文的BGM,让我们来看看岛国二次元在欧美的打拼史:



日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏


冲出亚洲,走向世界


别看二战末期美国往岛国甩了两颗大杀器,然后又是驻军又是改造,事实上,双方的影响是相互的:当你凝望日本人时,日本人也在凝望你。比如花里胡哨的横须贺夹克。

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

当时的美国驻军跑到日本就跟上班出差一样,逢年过节返乡探亲,也想捎两件土特产回去,这横须贺夹克就是日本横须贺的土特产,所以跟咱们的北京烤鸭、郫县豆瓣什么的差别不大。类似的,双方文化相互影响的时间久了,日本文化就慢慢渗透到美国和其他欧美国家,日本的二次元文化在欧美等国也有了一批死忠。

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

岛国文化对欧美的影响在二十世纪末到二十一世纪初达到了一个巅峰,《七龙珠》(DRAGON BALL)以及永远出不完的后续作品、后来的小巅峰《火影忍者》(NARUTO -ナルト-)、影响更大的任天堂、成功挑战任天堂的索尼,等等。比如今年任天堂公布Switch平台的游戏《任天堂明星大乱斗》(Super Smash Bros.)时,欧美很多游戏宅都高兴得几乎当场昏厥。

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

这位老哥兴奋到对不上焦

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

大型任粉现场,左下角妹子高兴到哭泣

 

岔开一下话题,一个很有趣的现象是:那个年代的中国孩子们,也就是部分八零后和九零后,极大程度上被日本二次元文化所支配,他们和当时的欧美、日本青少年所接触的文化产品,具有颇高的一致性。

到今天,日本二次元文化基本上已经在欧美站稳了脚步,很多大学都有专门的日本动漫社团,甚至“世界第一宅男”的名号都落在了白皮肤的洋人手中,实在乃我东亚之奇耻大辱。

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

被称作“世界第一宅男”的Melon Pan(蜜瓜包),我努力选了一张不那么辣眼睛的照片,心理素质好的朋友可以自行去寻找相关图片

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

当然人家也是个人生赢家

 


日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏


水土不服


不过咱们还是要讲事实,日本二次元文化在欧美仍相对小众。岛国的二次元产品,包括动漫、游戏等,始终还在很多方面和欧美诸国当地的客观实际有着不小的冲突。

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

岛国成人VR游戏《和Nanai一起玩》(Let’s Play With Nanai),一度被美国网友群嘲

 

首先,欧美逆天的文化产业就没打算给岛国二次元留多少活路。实话实说,日本二次元的那套能够在中国有广泛的受众,也多少是由于中国本土在类似的市场中没有能够与之匹敌的文化产品。放眼欧美,情况则大不相同。美漫在世界范围内基本孤独求败,欧美的游戏产业也早就把日本从王位上踹了下来。在这种前提之下,我日本二次元也不是谦虚,你叫我在欧美国家本土搞大事,我也只能说无能为力。


其次,岛国二次元面对欧美文化时,大体上是懵逼的。很直观的一点就是二者的美术风格差异。

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

岛国宅圈里,帅哥是酱式的(这个帅哥我不认识)

 


日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

欧美宅圈里,帅哥是……反正差不多就这个意思吧(这个帅哥我也不认识)

 


日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

岛国的女神(都不认识)

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

欧美的女神

失败的《七龙珠》电影版就是个很好的例子,日本人看不惯,欧美人也别扭。类似的奇异结合出现了很多魔性的结果,简直堪比“生活带来您时柠檬做柠檬水”。不知道我说的什么的读者,请善用搜索引擎。

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

悟空和布尔玛

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

反倒是《明日边缘》(Edge of Tomorrow)这种舍弃日式“杀马特人设”的作品取得了较好的口碑和票房。

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

尽管被称作“没胸没屁股”,女主角这个俄式挺身在电影院让无数男观众不禁吹起流氓哨

 

更极端的例子就是关于“儿童色情”的问题。美国的人权报告认为日本的动漫和游戏产业中有严重的儿童色情问题。这背后虽然原因复杂,但日本的二次元产品总归是存在这个问题。

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

别的福利都好说,未成年人的福利想都不要想

 

现实中,两边审核制度等客观状况也造成过不小的笑话。乱码之前的文章专门研究过打码的问题,比如《海贼王》中的香烟就惨遭和谐。

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

这回真的是霸气侧漏了

 


日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏


欧美Cos圈的崛起


我寻思大概有不少读者是直接跳到这部分看的。

 

我们就从最近的“网红”库巴说起。库巴是(クッパ或Bowser)任天堂马里奥系列游戏中的重要反派,在诸多游戏中屡战屡败、屡败屡战,坚持抢夺公主十年如一日。

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

右边这只绿色的家伙就是库巴

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

 

然而事情悄悄地出现了变化,网络上的老哥们越发地丧心病狂。一代凶残大反派,“大魔王”库巴惨遭“娘化”,想我库巴一世勤勉,兢兢业业办坏事,到头来却成了个萌妹子,这老脸往哪放。

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

现在的网友是啥都敢透

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

Twitter网友@AYYK92的这幅四格漫画就是娘化库巴的起源,大意是公主给马里奥发了好人卡,库巴看不下去,亲自变性满足好兄弟

 

这个“娘化”是指网络上脑洞收不住的网友们为非女性人物或除了妹子外的世间万物赋予女性形象。这个优良传统在岛国二次元颇受人民群众欢迎,回头我们可以再开一篇细聊。

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

欧美的妹子们看到被娘化的库巴,一下子就坐不住了。您瞅好咯,上图:

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

网上最火的“库巴魔王”Cos之一(Instagram网友@jessicanigri)

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

这还救什么公主?

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

后面的架子上有两个脑袋

 

顺带提一嘴,这位“创作出”库巴公主的推特网友,很可能参考了日本著名艺术家水龙敬的作品《龟堕桃姬》,这个不细说了,也不放图,要命。

什么事情如果火了,某个总部位于加拿大的P开头网站也会有相关的内容,足见欧美对库巴公主的热情。

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

P站上“库巴公主”和“库巴”的搜索量

 

欧美有大量Coser热衷于Cos日系二次元角色,其中既有技术流,又有赏心悦目流,还有难以言表流。咱们版面有限,不如拣着赏心悦目流的女Coser们来唠唠,看看这些Coser们都有啥日系角色相关的作品(所有coser均用Instagram的网名标注)。


@jessicanigri

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

幽灵公主(左)和游戏《最终幻想15》里的修车小妹

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

明日香(左)和绫波丽

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

动画“国家队”《DARLING in the FRANXX》中的02



@kristenhughey

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

超级索尼子(SUPER SONICO),很还原

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

游戏《银河战士》(Metroid)的女主角萨姆斯

 


日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

《街头霸王》系列中的嘉米(Cammy White)


@calssara

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏游戏《火焰纹章》中的撒拉(Tharja)



日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

《尼尔:机械纪元》中的2B,视角好评

 


日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏游戏《死或生》系列中的穗香(Honoka)

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

看看谁的超级索尼子更好

 


日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏动画《七大罪》中的伊丽莎白(Elizabeth Liones)





@jennalynnmeowri

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

我不知道cos的啥,顺道发了吧

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

日式“高潮脸”,强烈建议百度

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

马里奥天天拼命救的那个公主,这让我不知道选库巴好还是公主好

 




@helenstifler

 

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

人工智能绊爱(キズナアイ),就是发明“花Q”那个人工智障


日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

抱枕版《我的英雄学院》女主角

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

《口袋妖怪》小霞


@ hana.bunny_bunny

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

这是一位美籍亚裔Coser,图为《恶魔高校D×D》中的姬岛朱乃

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

二次元老一代女神,《拳皇》系列游戏中的不知火舞

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

被捆绑的岛风(しまかぜ),来自舰娘

综上所述,这篇乱文描述的现象在跨文化交流方面有着十分重要的现实意义,比如它可能会浪费诸位的卫生纸。这篇过后,乱码又踏上了收集素材的新道路。

资料来源:Instagram、维基百科、谷歌、IMDb

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏


猛回头

细数那些老婆不在家时才能看的小(mai)动(rou)画(fan)
这本童年性启蒙H漫画连载20年,我猜你一定和小伙伴们传阅过
大尺度动画翻拍真人电影,我们只推荐这几部
比起喜羊羊,我更希望我的孩子看禁播动画片
日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

乱码乱码,不看好傻

欢迎转发朋友圈

读完文章,不如来点好玩的

点击公众号底部菜单“乱码游戏厅

无需下载,就可以玩游戏了


日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏日系二次元在欧美,及欧美Coser鉴赏

Leave a Reply